Con motivo de la primera exposición del colectivo Élite, que tendrá lugar el próximo mes de Junio en el Centro Municipal Gijón-Sur de Gijón, nos complace convocar el primer concurso "Biciclista".
¡Un trocito de pared/suelo/DVD queda reservado para la obra del ganador!
- Podrá presentarse cualquier persona, independientemente de su edad, sexo, religión o nacionalidad, faltaría más.
- Siguiendo el carácter multidisciplinar del colectivo, pueden ser participantes piezas de cualquier disciplina artística -pintura, dibujo, ilustración, escultura, fotografía, video, música, literatura, poesía, diseño, moda, etc-.
- Las obras deben ser originales y tener como tema Cuerpo e Industria, entendido de forma libre y sin más especificaciones.
-Las obras deberán ser enviadas antes del 2 DE MAYO DE 2012, en formato digital -alta resolución, 300ppp- al correo del colectivo (colectivoelite@gmail.com) junto con una pequeña descripción de la obra, así como un texto o biografía en el que comentéis vuestros intereses e inquietudes.
- En caso de resultar ganador, nos pondremos en contacto contigo. El pago del traslado de la pieza corre a cargo del colectivo. Como premio: Tu obra será expuesta, junto a tu nombre y descripción en la sala de exposiciones y en la futura edición en papel sobre la exposición -revista del colectivo-, que evidentemente, te será enviada a tu domicilio tan pronto como sea posible. Del mismo modo, tu obra será promocionada en este Blog, junto con una critica de un servidor, y una no servidora (Lara Von Achterdeck). De dinero ni hablamos, que ya sabemos cómo está la cosa.
- La obra en cuestión, tras la exposición, pasaría a formar parte de la Colección del Colectivo Élite, para su posible exposición en eventos posteriores. Evidentemente, sea cual sea su uso, el nombre del autor será siempre mencionado, junto con el resto de especificaciones que el autor considere imprescindibles.
-Las obras de todos los participantes aparecerán en el Blog de Élite el día 6 de Mayo de 2012, ¡día en el que se proclamará el primer gran Biciclista de la historia!
¿Quién se llevará el Primer Premio Biciclista del Colectivo Élite? ¡Ahora, dejad rienda suelta a vuestra creatividad!
ENGLISH:
On the occasion of the first collective exhibition of Elite, which will take place next June at the Civic Center South-Gijón, in Gijón, Spain, we are pleased to convene the first contest "bicyclist."
A piece of wall / floor / DVD is available to the winner's work!
- Can be submitted any person, regardless of age, sex, religion or nationality.
- Following the multidisciplinary nature of the group, participants can be part of any art form -painting, drawing, illustration, sculpture, photography, video, music, literature, poetry, design, fashion, etc..
- Entries must be original and with "Industry and Body" as theme, understood in a free way and without further specification.
-Entries must be send by MAY 2, 2012, in digital format, high resolution, 300dpi- to the Collective's mail (colectivoelite@gmail.com) along with a brief description of the work as well as a text or biography with information about you, your interests and concerns.
- If you win, we will contact you. The Payment of moving the piece is performed by the group. As a reward: Your work will be exhibited, along with your name and description in the exhibition hall and in the future, on the paper edition of the collective exposure -magazine-which obviously will be sent to your home as soon as possible. Similarly, your work will be promoted in this blog, along with a critique of a server, and no servant (Lara Von Achterdeck). About money we don't speak, we know how things are going.
The work in question, after exposure, would become part of the Collective Collection Elite, for future events. Obviously, whatever its use, the author's name will be always mentioned, along with other specifications that the author considers essential.
-The works of all participants will appear in the Elite Blog on May 6, 2012, the day to announce the first major bicyclist in history!
Who will win the First Prize of the Collective Elite bicyclist? Now, let unleash your creativity!
David Von Kirchen
No hay comentarios:
Publicar un comentario